中 國 人 民 銀 行 文 告
GAZETTE OF PEOPLE′S BANK OF CHINA
9月30日 2013年 第13號 (總第368號)
目 錄
中國人民銀行公告 ［2013］第15號
中國人民銀行公告 ［2013］第16號
中國人民銀行 中國銀行業監督管理委員會 國務院第三次全國經濟普查領導小組辦公室關于印發《銀行及其他金融業經濟普查實施方案》的通知
中國人民銀行關于境外投資者投資境內金融機構人民幣結算有關事項的通知
中國人民銀行公告
［2013］第15號
中國人民銀行定于2013年9月23日發行“和”字書法——行書普通紀念幣一枚。
一、普通紀念幣圖案
“和”字書法——行書普通紀念幣正面主景圖案為中華人民共和國國徽，內緣上方刊“中華人民共和國”國名、下方刊面額“伍圓”及年號“2013”；背面主景圖案為“和”字的行書書法，襯景圖案為書法的飛白，內緣右上方刊“和”字的五種書法體。
二、普通紀念幣面額、規格、材質和發行數量
“和”字書法——行書普通紀念幣面額為5元，直徑為30毫米，材質為黃銅合金，發行數量為5000萬枚。
三、“和”字書法——行書普通紀念幣與現行流通人民幣職能相同，與同面額人民幣等值流通。
中國人民銀行
2013年9月10日
“和”字書法——行書普通紀念幣圖案
“和”字書法——行書普通紀念幣正面圖案
“和”字書法——行書普通紀念幣背面圖案
中國人民銀行公告
［2013］第16號
財政部擬于2013年11月開展中央財政直接支付代理銀行、中央財政授權支付代理銀行招投標工作。根據《中央財政國庫集中收付代理銀行資格認定管理暫行辦法》（銀發［2012］172號文印發）規定，現就有關事項公告如下：
請各國有商業銀行、股份制商業銀行、中國郵政儲蓄銀行對照《中央財政國庫集中收付代理銀行資格認定管理暫行辦法》的規定，自愿向中國人民銀行分別提出中央財政直接支付代理銀行、中央財政授權支付代理銀行資格認定的申請，并將申請材料于2013年10月11日17：00前送達中國人民銀行國庫局。
聯系人：于敏，劉世斌
聯系電話：010-66194409，010-66194606
中國人民銀行
2013年9月11日
中國人民銀行 中國銀行業監督管理委員會 國務院第三次全國經濟普查
領導小組辦公室關于印發《銀行及其他金融業經濟普查實施方案》的通知
銀發［2013］221號
根據《全國經濟普查條例》（國務院令第415號發布）和《國務院關于開展第三次全國經濟普查的通知》（國發［2012］60號），國務院決定于2013年開展第三次全國經濟普查。按照國務院第三次全國經濟普查領導小組辦公室制定的《第三次全國經濟普查方案》以及對金融部門普查工作的具體要求，此次銀行及其他金融業的普查工作由人民銀行、銀監會和各級人民政府普查機構共同完成。為此，人民銀行、銀監會與國務院第三次全國經濟普查領導小組辦公室共同制定了《銀行及其他金融業經濟普查實施方案》（見附件），現印發給你們，請遵照執行。
請人民銀行各分支機構會同有關部門及時將本通知轉發至轄區內各城市商業銀行、農村商業銀行、農村合作銀行、農村信用合作社、外資銀行、村鎮銀行、財務公司、農村資金互助社、信托投資公司、金融租賃公司、汽車金融公司、貸款公司、貨幣經紀公司、消費金融公司。
附件：銀行及其他金融業經濟普查實施方案
中國人民銀行
銀 監 會
國務院第三次全國經濟普查領導小組辦公室
2013年9月16日
附件
銀行及其他金融業經濟普查實施方案
國務院決定于2013年開展第三次全國經濟普查。根據《國務院關于開展第三次全國經濟普查的通知》（國發［2012］60號）和《國務院第三次全國經濟普查領導小組辦公室關于對金融、鐵路系統相關普查工作的意見》（國經普辦字［2013］4號），人民銀行、銀監會會同國務院第三次全國經濟普查領導小組辦公室制定本實施方案。
一、普查目的和意義
銀行及其他金融業經濟普查是全國第三次經濟普查的重要組成部分，對于全面調查我國第二、三產業的發展規模和布局等情況，全面更新國民經濟行業基本單位名錄庫、基礎信息數據庫和統計電子地理信息系統等工作，具有不可或缺的地位。認真做好這次銀行及其他金融業經濟普查工作，對于加強和改善宏觀調控，加快經濟結構戰略性調整，科學制定中長期發展規劃具有重要意義。
二、組織領導
人民銀行和銀監會共同組成銀行及其他金融業經濟普查工作領導小組，由人民銀行副行長潘功勝擔任領導小組組長。銀行及其他金融業經濟普查領導小組辦公室設在人民銀行調查統計司，承擔領導小組的日常工作及交辦事項。
三、普查對象、范圍和時間
（一）普查對象和范圍。
銀行及其他金融業金融機構，即從事貨幣銀行及其他金融業務的法人單位、視同法人單位及其產業活動單位。具體包括：國家開發銀行、政策性銀行、國有商業銀行、股份制商業銀行、中國郵政儲蓄銀行、城市商業銀行、外資銀行、農村商業銀行、農村合作銀行、村鎮銀行、農村信用合作社、財務公司、農村資金互助社、金融資產管理公司、信托投資公司、金融租賃公司、汽車金融公司、貸款公司、貨幣經紀公司、消費金融公司等。
（二）分支機構的處理。
除農村信用合作社以外的銀行及其他金融業金融機構，其省級（省、自治區、直轄市）和地級（地區、地級市、州、盟）分支機構，視同法人單位；縣級（區、市、旗）分支機構及所屬的分理處、儲蓄所等營業網點作為產業活動單位。
農村信用合作社除獨立法人外，都作為產業活動單位。
（三）普查時點和時期。
普查標準時點為2013年12月31日，普查時期為2013年1月1日—12月31日。
四、普查內容和普查方法
普查內容包括兩大類，即普查登記信息和普查表信息，分別采取普查登記和普查表采集兩種方法進行普查。
（一）普查登記。由其經營地普查機構對銀行及其他金融業法人單位、視同法人單位和產業活動單位進行全面登記，包括使用電子終端設備（PDA）進行GPS定位、底冊信息核查以及營業執照、稅務登記證和組織機構代碼證等相關證照拍照等。
（二）普查表采集。對銀行及其他金融業法人單位、視同法人單位和產業活動單位分別設置普查表，分別由人民銀行、銀監會以及地方普查機構采集。其中，法人單位需填報《金融系統法人單位基本情況表》（見附），由人民銀行、銀監會負責采集；視同法人單位和產業活動單位的普查數據由其經營地普查機構使用電子終端設備進行采集，其普查表表號及具體填報要求由國務院第三次全國經濟普查領導小組辦公室另發通知。
法人單位填報《金融系統法人單位基本情況表》時，第214欄和第212欄按照單位名錄（即按實體機構分類）進行填報。第214欄中的第11項至第18項，即營業收入等八項指標，需按照金融統計監測管理信息系統（數據集中系統）中的登記機構（即按行政區劃分類），另行報送一套分解到地（市）級的數據。
五、普查工作分工
（一）人民銀行、銀監會負責的工作。
1.負責收集本次銀行及其他金融業普查范圍內全部法人單位、視同法人單位和產業活動單位名錄，向國務院第三次全國經濟普查領導小組辦公室提供名錄底冊，并適時更新2013年12月31日前的單位名錄變動情況。
2.負責完成法人單位填報的《金融系統法人單位基本情況表》的收集、審驗等工作，包括按行政區劃分解到地（市）級數據的采集、匯總工作，并于2014年4月15日前報送給國務院第三次全國經濟普查領導小組辦公室。
3.人民銀行和銀監會的各分支機構積極配合各地方普查機構，協助地方普查機構開展對普查區內全部銀行及其他金融業普查單位的普查登記工作，以及視同法人單位和產業活動單位的普查數據采集工作。
4.參與和配合各級普查機構組織的相關數據質量評估工作。
（二）各地方普查機構負責的工作。
1.負責組織實施普查區內銀行及其他金融業法人單位、視同法人單位和產業活動單位利用電子終端設備進行GPS定位、核實底冊中相關信息和證照拍照工作，并組織視同法人單位和產業活動單位填報相關普查表。
2.按照國務院第三次全國經濟普查領導小組辦公室的要求組織實施相關普查區的數據質量評估工作。
六、法人單位普查表的報送要求
國家開發銀行及各政策性銀行、國有商業銀行、股份制商業銀行、中國郵政儲蓄銀行、金融資產管理公司的法人單位，于2014年2月28日前將《金融系統法人單位基本情況表》以EXECL形式報送給人民銀行總行。同時，通過數據集中系統上報本系統按行政區劃分解到地（市）級的相關指標數據。
人民銀行各分支機構負責采集轄區內其他法人單位的《金融系統法人單位基本情況表》（其中，縣及縣以上農村信用合作社以法人為單位報送，縣以下農村信用合作社以縣為單位報送），2014年2月28日前以EXECL形式逐級上報至人民銀行總行。并通過數據集中系統上報本系統按行政區劃分解到地（市）級的相關指標數據。
通過數據集中系統上報的指標編碼、指標解釋、校驗關系以及報送時間要求等另發。
七、其他要求
（一）人民銀行、銀監會和各地方普查機構要對本次普查資料認真審核，確保質量，并認真做好普查資料的保存和管理。
（二）人民銀行、銀監會和各地方普查機構及其工作人員必須嚴格遵守《中華人民共和國統計法》和《全國經濟普查條例》的有關規定，嚴格保守普查中知悉的國家秘密和商業秘密。
（三）人民銀行和銀監會的分支機構可會同同級地方普查機構參照此方案制定適合本地情況的銀行及其他金融業經濟普查實施方案，但不得與本方案相抵觸。
（四）人民銀行、銀監會要與各地方普查機構密切配合，相互協作，共同促進此次銀行及其他金融業普查工作的順利開展。
附：金融系統法人單位基本情況表
附
金融系統法人單位基本情況表
表 號： 612表
制定機關： 國家統計局
國務院經濟普查辦公室
文 號： 國統字（2013）56號
2013年有效期至： 2014年6月
101 組織機構代碼 □□□□□□□□—□ 102 單位詳細名稱
108 底冊順序碼 □□□□□□□□□□□□□□
103 行業類別（GB/T 4754-2011）
主要業務活動（或主要產品）10
1 2 3 行業代碼 □□□□
105
單位所在地及區劃
省（自治區、直轄市）地（區、市、州、盟）縣（區、市、旗）
鄉（鎮）街（村）、門牌號
單位位于：街道辦事處社區（居委會）
區劃代碼 □□□□□□□□□□□□
106
單位注冊地及區劃
省（自治區、直轄市）地（區、市、州、盟）縣（區、市、旗）
鄉（鎮）街（村）、門牌號
注冊地位于：街道辦事處社區（居委會）
區劃代碼 □□□□□□□□□□□□
192 從業人員 從業人員期末人數人 其中：女性人
193 企業主要經濟指標
營業收入千元 其中：主營業務收入千元 資產總計千元
營業稅金及附加千元 其中：主營業務稅金及附加千元 實收資本千元
194 非企業單位支出（費用）千元 年末資產千元
201 法定代表人（單位負責人） 202 開業（成立）時間年月
203 聯系方式
長途區號 □□□□□
固定電話 □□□□□□□□—□□□□□□
移動電話 □□□□□□□□□□□
傳真號話 □□□□□□□□—□□□□□□
郵政編碼 □□□□□□
電子郵箱
網 址
204 登記注冊（或批準）機關名稱、級別、注冊號（如登記注冊或批準機關為多個，請復選）
機關級別：1 國家 2 省（自治區、直轄市） 3 地（區、市、州、盟） 4 縣（區、市、旗）
1.工商行政管理部門機關級別 □ 登記注冊號
2.編制部門機關級別 □ 登記注冊號
3.民政部門機關級別 □ 登記注冊號
4.國家稅務部門機關級別 □ 登記注冊號
5.地方稅務部門機關級別 □ 登記注冊號
9.其他（請注明批準機關）機關級別 □ 登記注冊號
205 登記注冊類型 □□□
內資 港澳臺商投資 外商投資
110 國有 159 其他有限責任公司 210 與港澳臺商合資經營310 中外合資經營
120 集體 160股份有限公司 220 與港澳臺商合作經營320 中外合作經營
130 股份合作 171 私營獨資 230 港澳臺商獨資330 外資企業
141 國有聯營 172 私營合伙 240 港澳臺商投資股份有限公司340 外商投資股份有限公司
142 集體聯營 173 私營有限責任公司 290 其他港澳臺投資390 其他外商投資
143 國有與集體聯營 174 私營股份有限公司
149 其他聯營 190 其他
151 國有獨資公司
續表
206 企業控股情況 □ 1 國有控股 2 集體控股 3 私人控股 4 港澳臺商控股 5 外商控股 9 其他
207 隸屬關系 □□
10 中央 20 省（自治區、直轄市） 40 地（區、市、州、盟） 50 縣（區、市、旗） 61 街道
62 鎮 63 鄉 71 社區（居委會） 72 村委會 90 其他
208 營業狀態 □ 1 營業 2 停業（歇業） 3 籌建 4 當年關閉 5 當年破產 9 其他
209 執行會計標準類別 □
1 企業會計制度 2 事業單位會計制度 3 行政單位會計制度 4 民間非營利組織會計制度 9 其他
210 是否執行2006年《企業會計準則》 □ 1 是 2 否
211 機構類型 □□
10 企業20 事業單位30 機關40 社會團體51 民辦非企業單位
52 基金會53 居委會54 村委會90 其他組織機構
213 企業集團情況（限企業集團母公司及成員企業填寫） 本企業是 □
1 集團母公司（核心企業或集團總部）
2 成員企業——請填直接上級法人單位組織機構代碼 □□□□□□□□—□
單位組織結構情況
214 本法人單位的下級視同法人單位數 個
下級視同法人單位情況：
序號 金融機構
編碼 組織機構
代碼 單位詳細
名稱 詳細地址 區劃代碼 聯系電話 主要業務活動
（或主要產品） 行業代碼 從業人員期
末人數（人）〖11〗女性（人）
甲 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
……
營業收入
（千元） 主營業務收入
（千元） 營業稅金及
附加（千元） 主營業務稅金及
附加（千元） 資產總計
（千元） 實收資本
（千元） 非企業單位
支出（費用）
（千元） 非企業單位年
末資產（千元）
11 12 13 14 15 16 17 18
……
說明：企業單位填報11-16欄，免填17-18欄；非企業單位填報17-18欄，免填11-16欄
212 產業活動單位數 個 （單產業法人本指標填1，免填所屬產業活動單位情況）
所屬產業活動單位情況：
序號 *單位
類別 金融機構
編碼 組織機構
代碼 單位詳細
名稱 詳細
地址 區劃
代碼 聯系
電話 主要業務
活動（或主要
產品） 行業
代碼 從業人員期
末人數（人） *營業收入或支
出（費用）（元）
甲 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
……
*單位類別：1 法人單位本部（總本、本店、本所等） 2 法人單位分支機構（分部、分廠、分店、支所等）。
營業收入或支出（費用）：企業法人單位填寫“營業收入”；非企業法人單位填寫“支出（費用）”。
單位負責人：統計負責人：填表人：聯系電話：報出日期：20 年 月 日
說明：1.統計范圍：金融系統法人單位。
2.本表涉及的填報目錄：《國民經濟行業分類》（GB/T 4754-2011）、2013年《統計用區劃代碼和城鄉劃分代碼》。
中國人民銀行關于境外投資者投資
境內金融機構人民幣結算有關事項的通知
銀發［2013］225號
中國人民銀行上海總部，各分行、營業管理部、省會（首府）城市中心支行，副省級城市中心支行，國家開發銀行、各政策性銀行、國有商業銀行、股份制商業銀行，中國郵政儲蓄銀行：
為規范和便利境外投資者在境內設立、并購和參股金融機構等業務使用人民幣進行跨境結算，根據《中華人民共和國中國人民銀行法》及《人民幣銀行結算賬戶管理辦法》（中國人民銀行令［2003］第5號發布）等規定，現就有關事項通知如下：
一、境外投資者經國務院金融監督管理機構批準，按有關法律規定投資境內金融機構，可使用人民幣投資，具體包括新設、增資、并購、參股、股權轉讓、利潤分配、清算、減資、股份減持或先行收回投資等。
二、境內結算銀行在為境外投資者辦理人民幣投資境內金融機構業務時，應按照《人民幣銀行結算賬戶管理辦法》、《境外機構人民幣銀行結算賬戶管理辦法》（銀發［2010］249號文印發）等銀行結算賬戶管理規定，為境外投資者、境內金融機構開立人民幣銀行結算賬戶。其中，除境外投資者將利潤分配、清算、減資、股份減持或先行收回投資所得人民幣資金匯出境內外，其余業務均按照專戶專用原則，開立專用賬戶存放相關資金。
三、境外投資者在辦理境外人民幣投資資金匯入境內業務時，按照國務院金融監督管理機構相應的管理辦法，需先審批后驗資的，應向境內結算銀行提交監管部門的批準文件等有關材料辦理驗資業務。需先驗資再審批的，可先憑向監管部門提交的申請材料副本辦理驗資業務，待獲得批準或備案文件后再向結算銀行補充提供，如未獲批準，匯入境內的資金應原路退回。
四、境外投資者將其所得的人民幣利潤匯出境內時，境內結算銀行在審核外資金融機構有關利潤處置決議及納稅證明等有關材料后可直接辦理。境外投資者將因減資、轉股、清算、先行回收投資等所得人民幣資金匯出境內時，境內結算銀行應當在審核國務院金融監督管理機構的批準或備案文件和納稅證明后，為其辦理人民幣資金匯出境內的手續。
五、境內結算銀行應履行信息報送義務，及時、準確、完整地向人民幣跨境收付信息管理系統報送依據本通知開立的境外機構人民幣銀行結算賬戶等相關信息，以及通過上述賬戶辦理的跨境人民幣資金收入和支付信息。
六、境內結算銀行為境外投資者辦理在境內投資金融機構人民幣結算業務時，應當按照《中華人民共和國反洗錢法》和中國人民銀行的有關規定，切實履行反洗錢和反恐融資義務，預防利用外商直接投資人民幣結算進行洗錢、恐怖融資等違法犯罪活動。
七、中國人民銀行及其分支機構對境內結算銀行辦理境外投資者在境內投資金融機構的業務活動進行現場檢查和非現場檢查，督促境內結算銀行切實履行交易真實性審核、信息報送、反洗錢等職責。
請中國人民銀行上海總部，各分行、營業管理部，各省會（首府）城市中心支行，各副省級城市中心支行將本通知轉發至轄區內商業銀行。
中國人民銀行
2013年9月23日
術語表
網站地圖
English Version
京公網安備 11010202000016號